{"id":2713,"date":"2021-12-17T15:58:33","date_gmt":"2021-12-17T20:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/?page_id=2713"},"modified":"2023-02-08T10:26:09","modified_gmt":"2023-02-08T15:26:09","slug":"place","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/?page_id=2713&lang=en","title":{"rendered":"Place"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2713\" class=\"elementor elementor-2713\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15ceee8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15ceee8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9455ccf\" data-id=\"9455ccf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f13202e elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"f13202e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data--id=\"0\" data-obj-id=\"0\" data-elementor-id=\"1736\" class=\"elementor elementor-1736 e--0\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09c5061 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"09c5061\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04c57ff\" data-id=\"04c57ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1805ade elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1805ade\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40f3b9f\" data-id=\"40f3b9f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0060d0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0060d0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HOTEL RESERVATION<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08943c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08943c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\tSPECIAL OFFER &#8211; $177\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2ea4c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b2ea4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tRate per night, for a standard room in occupancy single or double. Taxes are not included.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6193a00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6193a00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tThe rooms are available from 3 p.m. and must be vacated by 12 p.m. (noon) on the day of departure.\nCancellation policy: 14 days before arrival free of charge.\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed7591c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed7591c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The event will take place at <strong>Palais des congr\u00e8s de l\u2019h\u00f4tel Sheraton Laval.<br \/><\/strong>2440 Autoroute des Laurentides, Laval<br \/>Qu\u00e9bec H7T 1X5 Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0d3c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca0d3c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nBooking over the phone<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ebb13 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b8ebb13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-widget.elementor-icon-list--layout-inline .elementor-widget-container{overflow:hidden}.elementor-widget .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-right:-8px;margin-left:-8px}.elementor-widget .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-right:8px;margin-left:8px}.elementor-widget .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{width:auto;left:auto;right:auto;position:relative;height:100%;border-top:0;border-bottom:0;border-right:0;border-left-width:1px;border-style:solid;right:-8px}.elementor-widget .elementor-icon-list-items{list-style-type:none;margin:0;padding:0}.elementor-widget .elementor-icon-list-item{margin:0;padding:0;position:relative}.elementor-widget .elementor-icon-list-item:after{position:absolute;bottom:0;width:100%}.elementor-widget .elementor-icon-list-item,.elementor-widget .elementor-icon-list-item a{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-size:inherit}.elementor-widget .elementor-icon-list-icon+.elementor-icon-list-text{-ms-flex-item-align:center;align-self:center;padding-left:5px}.elementor-widget .elementor-icon-list-icon{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex}.elementor-widget .elementor-icon-list-icon svg{width:var(--e-icon-list-icon-size,1em);height:var(--e-icon-list-icon-size,1em)}.elementor-widget .elementor-icon-list-icon i{width:1.25em;font-size:var(--e-icon-list-icon-size)}.elementor-widget.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon{text-align:var(--e-icon-list-icon-align)}.elementor-widget.elementor-widget-icon-list .elementor-icon-list-icon svg{margin:var(--e-icon-list-icon-margin,0 calc(var(--e-icon-list-icon-size, 1em) * .25) 0 0)}.elementor-widget.elementor-list-item-link-full_width a{width:100%}.elementor-widget.elementor-align-center .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-align-center .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}.elementor-widget.elementor-align-center .elementor-icon-list-item:after{margin:auto}.elementor-widget.elementor-align-center .elementor-inline-items{-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}.elementor-widget.elementor-align-left .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-align-left .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;text-align:left}.elementor-widget.elementor-align-left .elementor-inline-items{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}.elementor-widget.elementor-align-right .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-align-right .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end;text-align:right}.elementor-widget.elementor-align-right .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end}.elementor-widget:not(.elementor-align-right) .elementor-icon-list-item:after{left:0}.elementor-widget:not(.elementor-align-left) .elementor-icon-list-item:after{right:0}@media (max-width:1024px){.elementor-widget.elementor-tablet-align-center .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-tablet-align-center .elementor-icon-list-item a,.elementor-widget.elementor-tablet-align-center .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}.elementor-widget.elementor-tablet-align-center .elementor-icon-list-item:after{margin:auto}.elementor-widget.elementor-tablet-align-left .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}.elementor-widget.elementor-tablet-align-left .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-tablet-align-left .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;text-align:left}.elementor-widget.elementor-tablet-align-right .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end}.elementor-widget.elementor-tablet-align-right .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-tablet-align-right .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end;text-align:right}.elementor-widget:not(.elementor-tablet-align-right) .elementor-icon-list-item:after{left:0}.elementor-widget:not(.elementor-tablet-align-left) .elementor-icon-list-item:after{right:0}}@media (max-width:767px){.elementor-widget.elementor-mobile-align-center .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-mobile-align-center .elementor-icon-list-item a,.elementor-widget.elementor-mobile-align-center .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}.elementor-widget.elementor-mobile-align-center .elementor-icon-list-item:after{margin:auto}.elementor-widget.elementor-mobile-align-left .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}.elementor-widget.elementor-mobile-align-left .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-mobile-align-left .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;text-align:left}.elementor-widget.elementor-mobile-align-right .elementor-icon-list-items{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end}.elementor-widget.elementor-mobile-align-right .elementor-icon-list-item,.elementor-widget.elementor-mobile-align-right .elementor-icon-list-item a{-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end;text-align:right}.elementor-widget:not(.elementor-mobile-align-right) .elementor-icon-list-item:after{left:0}.elementor-widget:not(.elementor-mobile-align-left) .elementor-icon-list-item:after{right:0}}<\/style>\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Call the hotel directly at 450-6897-2440.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ask to be transferred to reservations.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mention that your reservation is for the 2023 RPCU congress.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a39fdd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a39fdd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Online booking<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03cbde elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f03cbde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><a href=\"https:\/\/www.marriott.fr\/event-reservations\/reservation-link.mi?id=1673381925175&key=GRP&app=resvlink\" target=\"_blank\">Click here to book your room<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759e37d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"759e37d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tOverflow Hotel\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed96f8d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed96f8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Hilton Montr\u00e9al\/Laval<br \/><\/strong>2225 Autoroute des Laurentides, Laval<br \/>Qu\u00e9bec H7S 1Z6 Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a53b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19a53b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Booking over the phone<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cee659 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3cee659\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Call the hotel directly at 450-682-2225.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ask to be transferred to reservations.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mention that your reservation is for the 2023 RPCU congress.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c99eaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c99eaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Online booking<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa9eb3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ffa9eb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><a href=\"https:\/\/www.hilton.com\/fr\/book\/reservation\/deeplink\/?ctyhocn=YULHLHF&arrivaldate=2023-10-11&departuredate=2023-10-13&srpCodes=RPCDU\" target=\"_blank\">Click here to book your room<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0312c54 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0312c54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Please note that the shuttle service will not be offered this year.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4633417\" data-id=\"4633417\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b72867e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b72867e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lobby-3-1024x666.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lobby-3-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lobby-3-300x195.jpg 300w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lobby-3-768x499.jpg 768w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/lobby-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8f30e9 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b8f30e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PIscine-1024x666.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PIscine-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PIscine-300x195.jpg 300w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PIscine-768x499.jpg 768w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PIscine.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc82f38 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc82f38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-Spesa_07-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-Spesa_07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-Spesa_07-300x200.jpg 300w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-Spesa_07-768x512.jpg 768w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/La-Spesa_07.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df79535 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"df79535\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Laval-1-2-3_Style-ecole-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Laval-1-2-3_Style-ecole-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Laval-1-2-3_Style-ecole-300x225.jpg 300w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Laval-1-2-3_Style-ecole-768x576.jpg 768w, https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Laval-1-2-3_Style-ecole.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cb1995 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cb1995\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f72f8f8\" data-id=\"f72f8f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beab5e6 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"beab5e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-widget-google_maps .elementor-widget-container{overflow:hidden}.elementor-widget-google_maps iframe{height:300px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2440%20Autoroute%20des%20Laurentides%2C%20Laval%20Qu%C3%A9bec%20H7T%201X5%20Canada&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"2440 Autoroute des Laurentides, Laval Qu\u00e9bec H7T 1X5 Canada\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"2440 Autoroute des Laurentides, Laval Qu\u00e9bec H7T 1X5 Canada\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HOTEL RESERVATION SPECIAL OFFER &#8211; $177Rate per night, for a standard room in occupancy single or double. Taxes are not included.The rooms are available from 3 p.m. and must be vacated by 12 p.m. (noon) on the day of departure. Cancellation policy: 14 days before arrival free of charge. The event will take place at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4778,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2713","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2713"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4777,"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions\/4777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congres.rpcu.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}